В интервью г-жа Анаит Геворкян говорит о лучшем воплощении социальной миссии Армянской Католической Церкви – о проектах и целях Армянского Каритаса, а также о путях решения сложных социальных проблем, существующих в Армении. Представляем статью, опубликованную на официальном веб-сайте Caritas Europa полностью, в переводе на русский.

«Армянский Каритас находится в Гюмри. Из Гюмри, организация, вместе с Ереванским офисом, который сконцентрирован на миграции, на интеграции и на трафикинге, координирует работы 9 социальных проектов в 4 регионах. Кроме того «Армянский Каритас» — это активный член гражданского общества Армении, который посвящен  делу предотвращения стихийных бедствий. В Армении есть много нужд и надобностей. Поэтому «Армянский Каритас» развивается и выявляет новые сферы деятельности».

Анаит Геворкян, руководитель проектов «Армянского Каритаса», кто контролирует все текущие проекты организации. Она нам рассказала о деятельности, миссии и о будущих проектах «Армянского Каритаса».

-Чем известен «Армянский Каритас» и каковы другие сферы деятельности, которыми занимается организация?

Анаит Геворкян – Мы в основном известны своим большим опытом социального и медицинского обслуживания детей, женщин и пожилых людей, а также, в последнее время, нашим вовлечением в управление рисками стихийных бедствий. Но «Армянский Каритас» также активен и в 3 других сферах: интегрирование сирийских беженцев, предотвращение миграции армян проживающих в Армении, особо отмечая и предупреждая их о рисках незаконного эмигрирования, трафикинга и рабочего эксплуатирования. И последнее, что не менее важно, это общественное развитие, которое частично включает все другие сферы деятельности, но в основном сконцентрировано на активных личностях местных общин сел и городов, которых  хотят сделать более могущественными, чтобы они приобрели навыки и стали активными исполнителями развития своих общин.

Другая новинка в нашей работе – это защита интересов. До сих пор наши усилия по защите интересов ограничивались конкретными целями в пределах конкретных программ. Теперь мы должны организовать свою работу по защите интересов и коммуникационные работы  так, чтобы завоевать более широкие цели,  с общественным воздействием для Армении. Предстоящие 3 года (2017-2019гг.), под нашим вниманием будет стимулирование наших моделей обслуживания в сферах здоровья и защиты детей и пожилых людей, как воспроизводимые модели для государства. Мы рассчитываем от государства получить 10% софинансирование для этих проектов.

-Эмиграция стала важной темой обсуждения. Страну покидают около 50.000 человек в году. Какими будут последствия?

Анаит Геворкян – Эта сложная тема. С одной стороны, миграция доступна многим, как единственное реальное решение для сохранения существования семьи и  собственной жизни. Денежные переводы, что армянская диаспора посылает своим родственникам, проживающим в Армении, становятся спасением для этих семей и экономики страны. Но, с другой стороны, миграция оказывает огромное отрицательное влияние на многочисленные семьи и общины. В большинстве случаев мигрируют мужчины, оставляя свои семьи и пожилых родителей. Большинство из этих семей воссоединяется только один или два раза в году. Эта ситуация у них вызывает высокий уровень стресса и беспокойства. Эта огромная психологическая жертва для всех членов семьи, особенно для детей.

Помимо психологических проблем и тех проблем, которые возникают во взаимоотношениях, есть и вопросы связанные со здоровьем, возникающие при случайных сексуальных отношениях. Процентное увеличение зараженных ВИЧ-инфекцией доказало связь, в основном, с фактором сезонной миграции. «Армянский Каритас» работает над предотвращением незаконной миграции, над интегрированием возвратившихся и над профилактикой ВИЧ-инфекции. Профилактические работы имеют характер повышения осведомленности, а реинтегрирование осуществляется путем необходимых консультаций, семинаров и финансовых поддержек для начинания новой жизни в Армении. Одновременно с повышением осведомленности о рисках ВИЧ-инфекции, «Армянский Каритас» предлагает бесплатное тестирование ВИЧ-инфекции, гепатита B, C и сифилиса. Эти инфекции являются наиболее распространенными.

—Люди массово покидают страну. Это, пожалуй, является препятствием для развития общин. Как «Армянский Каритас» работает  конкретно в этой области?

Анаит Геворкян- Мы всегда находим положительное в негативном , возможности в трудностях. Миграция может стать интересным  источником и вдохновением развития для армян. Когда армяне возвращаются из более развитых стран, то с собой приносят опыт этих стран и приспособляют  к армянскому менталитету. Но эмиграция это не легкое решение. Многие люди мигрируют, потому что должны мигрировать. Начать новую жизнь в совершенно чужой стране, в чужой среде может быть очень трудно. Следовательно, если мы сможем обеспечить семьи  минимальной возможностью, чтобы они смогли заработывать и жить в собственной стране, то мы сыграем решительную роль в предотвращении новых миграционных рисков, а также привлечём ранее перемещенные семьи, чтобы они смогли вернуться  и вновь поселиться в Армении. С помощью проектов развития общин мы стараемся решить причины миграции с нескольких сторон: с одной стороны мы восстанавливаем основные инфраструктуры, а с другой стороны повышаем осведомленность и сознание населения. Мы, также, работаем с фермерами и предпринимателями, предоставляя им возможность развивать деятельность, которая приносит доход, благодаря чему они  смогут поддерживать существование своих семей и способствовать процветанию общины.

В Армении сложная ситуация. Страна стоит перед серьезными социально-экономическим проблемами, вовлечена в неразрешимые геостратегические конфликты и находится в тектонической, сейсмически активной зоне, где стихийные бедствия происходят часто, каким было спитакское землетрясение 1988г. И, несмотря на все эти трудности, подобные вам люди и весь коллектив и добровольцы «Армянского Катитаса» не сдаются, верят, что возможны перемены в Армении. Где вы находите силы для продвижения?

Анаит Геворкян- Миссия «Армянского Каритаса, моя и всех членов коллектива: «с любовью и состраданием служить разным уязвимым группам, уважая достоинство каждого человека». К сожалению, в Армении очень много людей, которые уязвимы и чьи достоинства не уважаются. К счастью у армян много любви и сострадания.

Правда очень много препятствий и проблем. Но наша вера и приверженность к  беднякам очень сильна. Мы также знаем, что представители Европейского Каритаса не откажут  тем людям, которым мы служим. Мы рассчитываем на их поддержку, пока мы не найдем пути, чтобы быть самостоятельными.

Перевод Наиры Багдасарян