Ваше Преосвященство Архиепископ Натан, представитель Его Святейшества Верховного Патриарха и Католикоса Всех Армян Гарегина II,
Ваше Преосвященство О. Рахинья,
Высокопочтенные Отцы,
Добродетельные Сёстры,
Многоуважаемые представители гражданских и государственных структур Республики Армения,

Дорогие Братья и Сёстры во Христе,
В жизни Церкви есть мгновенья, когда кажется, что время остановилось. Мгновенья, когда сердце замолкает, взор поднимается ввысь, и Святой Дух приглашает нас с восхищением созерцать таинство, являющееся основой всех видимых и невидимых реальностей.

Одним из таких мгновений стал следующий за Пасхой этого года понедельник. В то время, как в мире звучали пасхальные Аллилуйя,– песня жизни, победившей смерть, — весть об уходе Папы Франциска из мира сего прошлась по сознанию всего человечества, глубоко тронув сердца.

Неожиданная весть, которая, подобно шёпоту, дошла с восходом этого пасхального дня. Всего за день до этого Его Святейшество, физически находясь в крайне болезненном состоянии, пожелал ещё раз обратиться к миру с посланием надежды. Врачи также питали уверенность. Но Господь Бог, испытующий сердца и знающий число человеческих дней, выбрал для него время возвращения. Пасха – в Пасхе. Некий уход из земной жизни именно в то время, когда Церковь праздновала победу вечной Жизни.

В следующий за Святой Пасхой понедельник, который в католической традиции называется Ангельским Понедельником, церковный обряд обращает свой взор к гробнице Христа. Женщины – первые свидетели Воскресшего – с удивлением обнаруживают, что каменная глыба, закрывающая вход в гробницу, передвинута. Они не находят тело Учителя, но слышат слова, которые меняют всё։ «Нет Его здесь! Он воскрес!».

Смерть Папы Франциска, в свете этой благой вести, также предстаёт перед нами не как поражение, а как некий переход, некий порог, через который он переступил в свете Воскрешения. Для него также глыба отодвинута. Он покинул этот мир, полный столкновений, насилия, нищеты и одиночества, с тем, чтобы войти в Царство, о котором возвещал, в которое верил, которое любил отцовской любовью и смиренностью слуги.
Его папство стало одним из Евангельских знамений, воплощённых в жизнь. Он вёл лодку Св. Петра сквозь штормы, но никогда не сбивался с пути. Сохранил веру, содействовал диалогу, предпочёл пригород, высушил слёзы. Заговорил с сердцем современного человека – на языке милосердия. С обезоруживающим смирением, с проявленным в штормах мужеством, с проявленной в усталости терпеливостью нёс Евангелие народам. В его лице мы увидели отцовскую нежность и пастырскую стойкость. Не боялся человеческой хрупкости и не избегал правды.

Для нас, армян, как и для многих народов мира, он стал голосом справедливости, другом в страдании, стремящимся к миру предводителем. Ещё в то время, когда был Епископом а Аргентине, проявил симпатию к армянскому народу, установив хачкар в Кафедральном Соборе в память о Геноциде армян։ тихий, но мощный жест, уже говорящий об его верности памяти и справедливости, верности, которая в дальнейшем оставит свой отпечаток на его папстве. Со словами сострадания защищал права наших арцахских братьев, поощрял усилия по примирению, разделял боль наших потерь, никогда не скрывая своего отеческого взгляда.

Во время пасхального обряда в Армянской Церкви читают Евангелие от Иоанна и книгу Деяния Апостолов. В этих чтениях мы находим Святого Духа, предводительствующего Церковью, и Слово, олицетворённое в учениках. Таким же образом жизнь Папы Франциска вписала страницы в Евангелие. Он совершил дела, которые говорили больше, чем слова, и произнёс слова, которые возрождали в сердцах надежду.

Сейчас я воображаю его безмолвным, представшим перед Господом, в мире с тем, кто «подвигом добрым подвизался, течение совершил, веру сохранил» (2 Тим 4։7). Ничего не желал для себя, всё даровал. И сейчас помолимся Отцу Небесному, чтобы вместе с ним услышать голос Вечного Пастыря։ «Хорошо, добрый и верный слуга, раздели радость Господина твоего» (Мф. 25։21).

Да примет Господь его душу в сонме праведных, где нет ни боли, ни плача, а есть вечная жизнь (Откр. 21։4), и да возглавит светом Своего Святого Духа Высокочтимых Порфироносных Отцов. Предводительствуемые мудростью и под защитой Марии, Матери Церкви, они соберутся для избрания Нового Преемника Петра — Пастыря, согласно Божьему Сердцу, кто сможет услышать крик мира и с любовью служить Церкви Господа.

Аминь.